Sia che ce la facciamo a voce alta, sia che la sentiamo riecheggiare in mente (soprattutto se ci sentiamo un po’ in stallo), la domanda quanto tempo ci vuole per imparare una lingua accomuna tutti coloro che si imbarcano nella bella avventura di apprendere le lingue. La buona notizia è che oggi proviamo a dare una risposta 😉

quanto tempo ci vuole per imparare una lingua

La domanda da un milione di dollari…

Quanto tempo mi ci vorrà per imparare questa lingua?  Gran bella domanda! Il tempo è un elemento chiave nell’apprendimento linguistico, soprattutto considerando che siamo ormai una società dell’adesso e subito… All’essere umano piace sapere quanto tempo prenderanno le cose, e come andranno a finire. Ma è vero anche che siamo esseri impazienti! E allora ci inventiamo la pasta condita e surgelata, pronta in 5 minuti per non aspettare che l’acqua bolla e il sugo cuocia… O preferiamo vedere adattamenti tv di grandi romanzi invece che prenderci il tempo di leggerli… Quindi, anche il processo di imparare una lingua viene sottoposto alla domanda da un milione di dollari: quando tempo ci vuole per parlare inglese/francese/tedesco/spagnolo ecc?

Speriamo che affrontando a fondo la quesione, più persone avranno voglia di buttarsi e iniziare a imparare una nuova lingua. Perché dopo tutto, la pasta fatta in casa è sempre meglio di quella surgelata e parlare in una lingua straniera può drasticamente migliorare la tua vita!

 

I tempi dell’apprendimento linguistico

Altro aspetto da considerare: alla domanda “quanto tempo ci vuole per imparare una lingua” non c’è una sola risposta. Ci sono vari aspetti da prendere in considerazione, soprattutto in base ai tuoi obiettivi. Allora ascoltiamo l’opinione di Luca, che di lingue ne ha imparate un bel po’, e quindi ha molta esperienza nello stimare quanto tempo ci vuole per imparare una lingua. Puoi guardare il video sul nostro canale YouTube o direttamente qui sotto.

Il video è in inglese ma puoi attivare i sottotitoli in varie lingue usando l’icona a forma di rotella in basso a destra.

Non dimenticare di iscriverti al nostro canale YouTube per scoprire tutti i nostri videoconsigli.

 

Quanto tempo ci vuole per imparare una lingua?

Andiamo dritti alla domanda: Quanto tempo ci vuole per imparare una lingua? La risposta breve è: dipende. Sì, perché ci sono vari fattori che possono cambiare drasticamente l’ammontare di tempo necessario per imparare una lingua. In particolare: i tuoi obiettivi linguistici, la tua madrelingua e la lingua che hai scelto di apprendere, la quantità di tempo che puoi dedicare allo studio e quanto sei motivato. Fatti queste 4 domande e sarai in grado di calcolare una stima per il nostro domandone: quanto tempo ci vuole per imparare una lingua?

Fattori che determinano quanto tempo ci vuole per imparare una lingua

  • #1: Che livello vuoi raggiungere?
    Quando dici che vuoi imparare lo spagnolo, ad esempio, intendi che, essendo un principiante totale, vuoi essere in grado di ordinare una birra durante le tue vacanze? O il tuo obiettivo è fare un discorso in spagnolo su un argomento complesso come immigrazione o politiche fiscali? Il tuo obiettivo fa una differenza enorme perché diventare un parlante avanzato ti può richiedere vari anni mentre afferrare le basi di una lingua si può fare in pochi mesi. È un livello che mi piace molto e che può essere definito “conversazionale”. È un livello che ti permette di parlare di argomenti familiari e cavartela in una varietà di situazioni. Se la lingua è  non troppo lontana dalla tua madrelingua puoi raggiungere questo livello conversazionale anche in 3 mesi.

 

  • #2: Quanto è vicina/lontana la lingua che vuoi imparare dalla tua madrelingua?
    Sì, perché se sei un parlante italiano o francese che vuole imparare lo spagnolo ad esempio, allora il tuo compito è molto più semplice di quello di un tedesco che vuole imparare il cinese o il giapponese. Se la lingua che vuoi imparare è vicina alla tua madrelingua, o a una lingua straniera che padroneggi, allora puoi impararla abbastanza velocemente.
    Credo che un parlante francese o italiano possa cavarsela in spagnolo in tre mesi (il vocabolario e le radici delle parole sono simili, le strutture grammaticali sono simili, i suoni sono simili), col presupposto che usi i metodi e gli strumenti giusti. Al contrario, se questa persona vuole imparare il cinese o il coreano allora deve essere preparato a studiare almeno un anno per raggiungere lo stesso livello. È logico ma molti studenti spesso lo dimenticano.

 

  • #3: Quanto tempo devi studiare?
    Un altro aspetto importante è relativo al tempo settimanale o giornaliero che puoi dedicare a imparare la lingua. Faccio un esempio personale:  Ho raggiunto un livello B2 in francese dopo cinque mesi di studio intensivo e iniziando da zero. Di solito passavo almeno tre ore al giorno a studiare francese e molto spesso studiavo fino a cinque ore ogni giorno. Le persone sono spesso stupite dai miei risultati. Ma viste le nostre vite impegnate, credo dovrebbero essere più sorpresi da tutto il tempo che ho voluto dedicare a imparare francese.
    Infatti, oggi ho un’azienda, una famiglia, altri hobby e responsabilità quindi non ho 3 ore al giorno per imparare una lingua… ma chi le ha? E questo fa una differenza enorme. Conoscere se stessi e avere chiara l’organizzazione del proprio tempo è fondamentale. Ovviamente, più studi ogni giorno, più veloce imparerai. Tre mesi di studio intensivo possono farti apprendere tanto e farti passare da principiante totale a intermedio. Fammi aggiungere che in ogni caso la chiave è essere regolare perché rimarrai stupito da quanto puoi imparare studiando ogni giorno, anche solo 10 minuti.

 

  • #4: Hai una forte motivazione?
    Il quarto e ultimo fattore per capire quanto tempo ci vuole per imparare una lingua è collegato al precedente. Perché vuoi imparare questa lingua in particolare? Devi usarla a lavoro? È per trasferirti in un altro paese, o solo per divertimento? Ogni motivazione può andare bene ma non tutte valgono lo stesso e alcune motivazioni saranno più potenti di altre. Perché?
    Perché se hai una forte motivazione per imparare la lingua, la studierai con più regolarità e forse più intensamente, e questo ti porterà risultati più velocemente. E qui accade la magia: se ottieni i primi risultati velocemente, la tua motivazione continuerà e lo studio aumenterà. Così attiverai una specie di circolo virtuoso per imparare più velocemente.

Diamo i numeri: Quante ore ci vogliono per imparare una lingua?

Tante persone (alcune esperte, alcune no) pensano di sapere quanto tempo ci vuole per imparare una lingua. Come vedrai però, le loro stime variano in modo esagerato 😉

Quanto tempo ci vuole per imparare una lingua? – Opinioni dal settore

FSI

Le persone spesso citano la scala del Foreign Service Institute’s School of Language Studies. Secondo loro, ci vogliono tra le 600 e le 2200 ore di lezione, che dipendono da quanto la lingua studiata è simile all’inglese. Hanno suddiviso le lingue più note in 4 categorie, la Categoria I è quella delle lingue più simili all’inglese e la Categoria IV (“lingue super difficili”) quelle meno.

La categoria I è chiamata anche “Lingue del Mondo” e include idiomi come il francese, l’italiano, lo spagnolo e il portoghese, ma anche alcune lingue nordiche come danese e svedese.

Il tedesco sta nella Categoria II, con l’indonesiano e lo swahili, per dirne qualcuna. Il FSI stima che queste lingue si imparano in circa 36 settimane di studio intensivo.

La Categoria III, delle “lingue difficili”, contiene la maggior parte delle lingue (come greco, russo, vietnamita e polacco). Secondo loro puoi aspettarti di metterci circa 44 settimane di studio intensivo per arrivare a un buon livello in una di queste.

E alla fine abbiamo la Categoria IV che include cinese, giapponese, coreano e arabo;  secondo il FSI ti servono 88 settimane per impararle.

Cambridge

Un’altra fonte nota e rispettate per questi calcoli è l’istuto per la certificazione Cambridge Assessment English exam board. Le loro stime sono basate sul Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (A1-C2, che corrispondono ai vari livelli di competenza nella lingua). Secondo loro, a un principiante servono tra le 180 e le 200 ore di apprendimento guidato per passare al livello successivo (A2). In base a questo modello, per arrivare al livello più alto di fluency, il C2, un principiante deve investire tra le 1000 e le 1200 ore di lavoro.

Queste sono misurazioni affascinanti ma secondo noi dipende su molti più fattori che la vicinanza linguistica all’inglese. Altrimenti, ci vorrebbe molto meno per imparare una lingua!

MosaLingua fa i conti

quanto-tempo-ci-vuole-per-imparare-una-lingua-mosalingua

Se torniamo alle 4 domande del video di Luca e ai 20 minuti di studio quotidiano suggerito da MosaLingua, possiamo tirare fuori una formula interessante che puoi usare per calcolare una stima del tempo che devi investire per imparare la lingua dei tuoi sogni. Anche se – come me – la matematica non è il tuo pallino, si tratta di un’equazione molto semplice!

60 ore * X = numero approssimato di ore per imparare una lingua

Seguimi e ti mostrerò come ci si arriva. In pratica, moltiplicheremo 60 ore per un fattore che dipenderà dalle tue risposte alle  domande.

Come prima cosa ti spiego le 60 ore. Forse ci avrai sentito dire, qui in MosaLingua, che ti servono solo 10-20 minuti di pratica al giorno se vuoi fare progressi nelle lingue. Se impari 10 nuove carte al giorno (10 minuti), avrai imparato più di 1800 parole ed espressioni (più 10 minuti di ripasso per essere sicuro di non dimenticarle) dopo solo 6 mesi! (Se ti interessa, ecco il calcolo: 20 minuti al giorno * 7 giorni a settimana * 26 settimane = circa 60 ore.) È TANTISSIMO vocabolario per comunicare le basi! Lo useremo come punto di partenza.

Adesso prendiamo in considerazione le risposte alle domande di Luca. Ho creato una scala per ogni domanda. Somma le tue risposte per trovare X.

1. Quale livello vuoi raggiungere?

1– principiante, 2– principiante-intermedio, 3– conversazionale, 4– intermedio, 5– intermedio-avanzato, 6– avanzato

2. Quanto sono simili la tua madrelingua e la lingua che vuoi studiare?

1– molto simili, 2– un po’ simili, 3– un po’ diverse , 4– molto diverse

Per questo ti può essere utile fare riferimento alla carta del FSI vista prima. Una lingua di categoria I nel loro modello è un 1 nel nostro, e così via.

4. (Arriveremo alla #3 in un minuto) Quanto sei motivato?

1– estremamente motivato, 2– molto motivato, 3– motivato, 4– abbastanza motivato, 5– sono obbligato contro la mia volontà a imparare la lingua (non consigliato 😉 )

Poi somma questi numeri e moltiplica il totale per 60 ore.

Torniamo alla domanda #3. Quando sai quante ore ti servono, puoi dividerle come ti pare. Dipenderà da quanto velocemente vuoi o devi imparare. Ti consigliamo di dividerle a metà. Il senso è: invece di una maratona di 15 ore di studio tutte filate una volta al mese con niente in mezzo, è meglio fare 30 minuti al giorno per un mese. Passerai la stessa quantità di tempo a studiare, ma ricorderai davvero quanto hai appreso. E soprattutto, non brucerai la tua motivazione.

La nostra equazione assume che tu sia un principiante assoluto. Ovviamente, questi non sono gli unici fattori che possono influenzare quanto tempo ci vuole per imparare una lingua straniera. Il tuo metodo e gli strumenti che usi sono altrettanto importanti per ottimizzare i tempi.

In base alla tua situazione, potresti voler prendere in considerazione altri fattori. Ad esempio: una tua precedente esperienza con l’autoapprendimento delle lingue, le altre lingue che già conosci, se la lingua che hai scelto è tra quelle più difficili da imparare o no, la tua abilità di concentrarti per lunghi periodi (se vuoi studiare per 3 ore al giorno come faceva Luca, ti serve un bel po’ di resistenza), se la tua agenda non varierà molto lasciandoti con meno tempo per lo studio e anche cose come l’alimentazione e la salute mentale. Ti lascio fare i tuoi conti… Sarebbe impossibile considerare tutte le variabili!

La Formula in azione

Torniamo all’esperienza persona di Luca che ci ha raccontato nel video. Ha detto di aver raggiunto il B2 in francese da zero in 5 mesi, studiando intensamente (circa 3 ore al giorno). La nostra formula funziona? Proviamola.

Come prima cosa troviamo x. Luca voleva raggiungere il livello B2, che significa più o meno un 4 sulla nostra scala. Il francese è abbastanza vicino alla sua madrelingua, l’italiano, quindi gli diamo un 1. Per finire, la motivazione. Se era pronto a dedicare 3 ore al giorno per studiare una lingua, direi che era molto motivato. Quindi metterei un 2 per questo parametro. Quindi: 4 + 1 + 2 = 7.

60 ore x 7 = 420 ore

Queste 420 ore sono state divise su 5 mesi, o 150 giorni circa. E questo ci dà un totale di 2,8 ore al giorno. Eccoci!

Dopo queste ore iniziali, dovrai dedicare qualche minuto al giorno per ripassare. E continuare sempre a darti nuovi obiettivi linguistici! 

Quanto ci vuole per imparare una lingua?

In base alla mia formula, ci vogliono 420 ore se puoi studiare 3 ore a settimana, la tua madrelingua non è lontanissima dalla lingua che impari e se sei molto motivato. Corrispondono a 7 mesi di studio equamente intenso.

E a te quanto tempo ci vuole per imparare una lingua? Raccontacelo! Testa la nostra formula e poi facci sapere nei commenti qui sotto. Buon apprendimento!