Le migliori risorse per imparare il portoghese brasiliano (secondo noi)

Memorizzare il vocabolario

MosaLingua Premium (Web & Mobile)

MosaLingua Premium è una piattaforma completa che raggruppa una miriade di risorse multimediali (video, audiobook, ebook, testi per principianti / intermedi) per imparare il portoghese rapidamente e con successo. Perfetta per apprendere le parole e le frasi più utili, immergersi nella lingua e praticare con tantissime risorse in lingua originale. ​

Dizionari online

1. Porto Editora – Espaço Lingua Portuguesa: 22 dizionari portoghesi offerti gratis dall’editore Porto Editora. Disponibili come app web o mobili (iPhone, Android, Windows).
2. Dicionário Priberam da Língua Portuguesa: Un dizionario monolingue di portoghese (Portogallo e Brasile) con più di 110.000 parole. Disponibile online o via app.
3. bab.la: Il portale bab.la offre un servizio totalmente gratuito di dizionario online, con espressioni familiari e parole specifiche, forum di lingua, quiz e altri giochi per aiutarti a imparare il portoghese del Brasile.

Capire (comprensione orale)

La nostra lista dei migliori podcast, film e serie tv

1. I migliori podcast per il portoghese brasiliano 
2. I migliori film portoghesi da guardare in versione originale
3. Le migliori serie tv in portoghese VO

I canali YouTube per imparare la lingua portoghese

1. Il canale YouTube di MosaLingua: Scopri tutti i nostri consigli e i trucchi migliori nei video registrati per migliorare il tuo apprendimento del portoghese brasiliano (e di altre lingue). Ogni martedì mettiamo online un nuovo video. Non dimenticare di attivare le notifiche (clicca sulla campana) per essere informato.
2. Street Smart Brazil: Un canale YouTube per aiutarti a migliorare e raggiungere una migliore conoscenza del portoghese in un modo diverso e non convenzionale. Ci trovi lezioni di grammatica, interviste, canzoni in portoghese per imparare la lingua e gli errori comuni degli stranieri da evitare.
3. Hello Rusty: Un canale YouTube il cui contenuto è indirizzato ai principianti e insegna le basi del portoghese. Se stai iniziando adesso, o se hai in programma un viaggio in Portogallo o Brasile a breve e vuoi conoscere l’abc è perfetto.
4. Aulalivre: Il canale è dedicato ad insegnare portoghese ma anche materie come matematica, biologia, letteratura e storia. Ideale per studenti di livello intermedio e avanzato, interessati in materie collegate ai loro interessi accademici o professionali in portoghese.

Canali tv e radio

1. Globo TV: Il sito del popolare canale tv brasiliano, accessibile anche online, con numerosi video (trasmissioni, sceneggiati, tg, programmi educativi…)
2. Rede Record Internacional: Il secondo canale brasiliano offre vari tipi di programmi, suddivisi per popolarità per farti prendere confidenza con la cultura e la lingua del Brasile.
3. Letras: Migliaia di testi di canzoni brasiliane, suddivise per artista o per genere. Spesso il testo è accompagnato da un video della canzone da ascoltare mentre leggi. Fortemente consigliato per arricchire il tuo vocabolario portoghese brasiliano e se ti piace la musica!

Parlare

💬 MosaChat-AI

💬 MosaChat-AI ti dà la possibilità di comunicare con un tutor linguistico h24.

In qualunque momento potrai avere una conversazione, scritta o orale, con la nostra e-Tutor Aida per praticare il tuo portoghese e avere le correzioni del caso.

Entra nel tuo account MosaLingua Premium o creane uno per testare MosaChat-AI.

Tandem linguistici e conversazione

1. LanguaTalk: una piattaforma di apprendimento linguistico online che fa conoscere studenti e parlanti nativi per praticare l’espressione orale faccia a faccia.
2. iTalki: Un sito web in cui trovare tanti tutor e prof di portoghese a prezzi molto convenienti.
3. Tandem: Un sito e un’app per gli scambi linguistici gratuiti che mette in contatto chi impara una lingua con i parlanti nativi tramite messaggi scritto o audio, video chiamate e/o incontri di persona.​

La nostra guida di conversazione in portoghese

La guida di conversazione in portoghese di MosaLingua si scarica gratis. Contiene le parole e le frasi in portoghese brasiliano fondamentali per la conversazione in viaggio o nella vita di tutti i giorni (con traduzione). Trovi anche traduzioni per buttarti nelle tue prime chiacchierate.

La nostra guida di pronuncia portoghese

La nostra guida MosaLingua alla pronuncia portoghese è super completa, con tutti i consigli, i trucchi e la selezione delle migliori risorse in circolazione per migliorare la pronuncia portoghese.

Forvo Português

Forvo Portoghese ti permette di ascoltare la pronuncia delle parole registrata direttamente dagli utenti madrelingua. Basta inserire la parola desiderata nel motore di ricerca e il portale ti proporrà le registrazioni. Spesso trovi anche i vari accenti del portoghese.

Leggere e scrivere

Giornali e media

1. O Globo: Il sito internet del quotidiano O Globo, di proprietà dell’impero mediatico brasiliano Grupo Globo. È di gran lunga la pubblicazione più diffusa del paese. Anche se ha portata nazionale, copre sempre anche le notizie locali della città in cui ha sede la redazione, Rio de Janeiro.
2. Correio Braziliense: L’edizione digitale del giornale, apparso con la creazione della nuova capitale del paese, Brasília, nel 1960. All’origine era associato al canale TV Brasília, ma le due realtà si sono divise; il giornale ha mantenuto il legame stretto con la capitale federale del Brasile.
3. Folha de Sao Paulo: L’edizione web del periodico di São Paulo ha il maggior numero di lettori di tutto il Brasile. Ha una reputazione di indipendenza dal potere ed è apprezzato per l’interessa che nutre verso i problemi delle classi meno agiate.
4. Jornal do Comércio: Il sito web del quotidiano basato a Porto Alegre, nello stato di Rio Grande Do Sul, che si occupa di economia e affari. Infatti è l’ideale per migliorare il portoghese del lavoro, anche tramite la sezione Valor Econômico (accesso al sito a pagamento).
5. Lance!: L’edizione digitale del quotidiano sportivo. Dal 1997, questo giornale copre l’intensa attualità sportiva del paese. Ha lanciato il suo sito internet una settimana dopo la prima uscita, un vero precursore! Ovviamente, sul sito si parla soprattutto di futebol.

Libri in portoghese

Come leggere il primo libro in portoghese? E quale libro scegliere? Scopri una selezione dei migliori libri in portoghese per iniziare (altre lingue disponibili). Perfetti per l’estate, ma adatti anche a tutte le altre stagioni 😉

Altre risorse utili

1. Imparare il portoghese rapidamente: Tutti i nostri trucchi, le strategie rodate dal team e i contenuti per imparare e parlare il portoghese rapidamente per comunicare senza problemi nella vita di tutti i giorni.
2. BBC Portoghese: La guida BBC online per apprendere i rudimenti della lingua portoghese. Pratico e completo!
3. Audiobook in portoghese: La nostra selezione di audiobook in portoghese per migliorare la tua comprensione orale della lingua.

Buon apprendimento!

Speriamo che questa lista delle migliori risorse in portoghese brasiliano ti sia piaciuta. Con regolarità, cerchiamo e testiamo nuove risorse per imparare il portoghese sul web (per integrarle qui). Se conosci strumenti per imparare la lingua che meritano di figurare qui, non esitare a inviarle tramite questo modulo contatti.