El cine soviético y ruso, durante mucho tiempo, se ha posicionado de forma relevante a nivel mundial. Desde sus inicios, hace más de cien años, ha ido evolucionando y en la actualidad podemos ver diferencias significativas entre la película «Acorazado Potemkin» y las películas de los últimos años. Existe una gran variedad de películas para aprender ruso, por eso hemos querido hacer una selección de las mejores películas para aprender ruso de forma fácil. 

películas para aprender ruso en versión original

Mejores películas para aprender ruso en versión original

El cine, con sus largometrajes, es una gran oportunidad para aprender idiomas y descubrir un poco la misteriosa y apasionante cultura del país. Obviamente, tenemos que ver las películas en versión original.

A continuación, hemos seleccionado algunas películas con las que iniciarse en el aprendizaje del ruso. También puedes echar un vistazo a nuestra página de recursos para aprender ruso y así complementar tu aprendizaje con el visionado de películas.

1. Moscú no cree en las lágrimas

Moscou ne croit pas aux larmes[Москва слезам не верит – URSS- 1980 – Dirigido por Vladimir Menshov – Comedia, Drama – sinopsis]

Una obra de arte que no debes dejar escapar. La película muestra la vida de tres amigas que viven en Moscú. Se trata de una película romántica que muestra cómo era la vida en la capital entre 1958 y el 1978. Descubrimos la cotidianidad y las desilusiones de tres amigas y también cómo era la vida en la Unión Soviética durante aquellos años: el trabajo, la vida social y las aspiraciones de la época.

En las dos horas y media que dura el largometraje, podemos sumergirnos de pleno en el contexto de la película. Las conversaciones giran sobre temas del día a día y hay muchos diálogos (óptimo para los principiantes).
Cómprala en Amazon

Mira esta película gratis aquí

 

2. La ironía del destino

Irony of Fate / Ironiya sudby (DVD NTSC) LANGUAGE:RUSSIAN . Subtitles: Russian, English, French, German, Dutch, Spanish[Ирония судьбы или С лёгким паром – URSS- 1975 – Dirigido por Eldar Riazanov – Comedia – sinopsis]

Una comedia que tienes que ver si te interesa la cultura rusa. Es una de esas películas que los rusos ven cada año cuando celebran su fiestas. ¡Responderá a muchas de tus preguntas sobre la sociedad soviética y encontrarás muchísimas frases divertidas en ruso!

Un grupo de amigos celebra el año nuevo al son del vodka y se exceden tanto que al final ya no saben ni en que ciudad se encuentran. La arquitectura típica soviética les confunde totalmente cuando se disponen a volver «a casa». En realidad, buscan la dirección correcta pero se encuentran en la ciudad equivocada.

Mira esta película gratis aquí

 

3. El regreso

películas para aprender ruso[Возвращение – Rusia- 2003 – Dirigido por Andrey Zvyagintsev – Drama, Suspense – sinopsis]

Después de 12 años de ausencia, el padre de Ivan (12 años) y de Andreï (14 años) vuelve. No da ninguna explicación de su ausencia, ni el motivo de su regreso. El padre, frío y misterioso, decide retomar la relación con sus hijos llevándolos a pescar a una isla. Pero la relación entre este perfecto desconocido y sus hijos no se puede retomar tan fácilmente. Una película rusa muy bonita pero muy dura que no te dejará indiferente.

Cómprala en Amazon

 

4. Rasskazy

mejores-peliculas-para-aprender-ruso-en-version-original-mosalingua[Рассказы – Rusia- 2012 – Dirigido por Mikhail Segal – Drama – Sinopsis]

Una película moderna y dinámica. Un manuscrito llega a una editorial y misteriosamente empieza a influenciar en la vida de quien lo lee, ya que las historias de este escrito se hacen realidad. Un largometraje dividido en 4 historias diferentes que tratan cuestiones éticas, sociales y culturales de la sociedad moderna rusa.

Mira esta película gratis aquí

 

 

 

 

5. Rebeldes

mejores-peliculas-para-aprender-ruso-en-version-original-mosalingua[Стиляги – Rusia- 2008 – Dirigido por Valery Todorovsky – Comedia, Musical – sinopsis]

Mi película rusa preferida: fresca, dinámica, divertida y con una visión muy interesante de la sociedad soviética, en particular de su música y estilo de vida. Mels, un joven estudiante de Moscú, se enamora de una chica que no es como el resto. De hecho, le gusta el jazz y vestirse según la moda americana. En la sociedad soviética de los años 50, esta forma de vivir estaba mal vista y censurada. El joven protagonista empieza a frecuentar este tipo de chicos para ligar con la chica que le llama la atención. Por todo ello, se enfrenta a que la sociedad lo rechace.

Una película fácil de entender y con canciones pegadizas.

Mira la película gratis aquí

 

6. La casa del sol

películas para aprender ruso[Дом солница- Rusia- 2009 – Dirigido por Garik Sukachov – Drama – Trailer e sinossi]

En los años 70, Sasha, una joven diplomada en la escuela de medicina de Moscú, conoce a «Sontse» (sol en ruso), el líder de un grupo hippie. Se enamora de él y se catapulta al descubrimiento del movimiento alternativo hippie de los años 70.

Es una película similar a «Rebeldes» en cuanto a la historia, pero se acerca a la realidad de la sociedad sociedad soviética de una forma diferente.

Mira esta película gratis aquí

 

 

 

 

¿Qué te ha parecido nuestra selección de las mejores películas para aprender ruso?

¡Si conoces otras películas para aprender ruso, dejános los títulos en los comentarios!

 

Otros artículos relacionados para aprender ruso

 

Sobre el autor: Tom es un apasionado del aprendizaje de idiomas, sobretodo del ruso. Es el creador de la web lerussefacile.com, donde comparte sus consejos con todos aquellos que quieren aprender ruso de forma fácil.