¿Estás estudiando francés y te sientes un poco agobiado con los verbos y su conjugación? No te preocupes, estamos aquí para ayudarte. El artículo de hoy está dedicado a los verbos más usados en francés y a su uso. Queremos mostrarte como, al principio, no es necesario saber cientos de verbos para poderse comunicar, sino simplemente aquellos más comunes o que podemos usar de comodín en más de una situación.

verbos más usados en francés

Los verbos más usados en francés

Hay estudios que demuestran que ciertas palabras son mucho más comunes que otras en francés: sustantivos, adverbios y, sobre todo, verbos. ¿Y por qué son tan maravillosas estas palabras? Pues porque son súper comunes en las conversaciones del día a día.

Hoy nos centraremos solo en los verbos, porque los verbos son una parte integral de cualquier frase completa en cualquier idioma y te van a ser muy útiles si estás empezando el aprendizaje de, en este caso, el francés. De hecho, estos verbos tan comunes que veremos hoy se usan tanto que, solamente escuchando conversaciones en francés, los aprenderás sin apenas esfuerzo. FluentU es una muy buena herramienta para ello, pues contiene vídeos reales en francés (trailers de películas, videoclips, discursos inspiraciones…) con herramientas de aprendizaje incorporadas (subtítulos interactivos, transcripciones, flashcards multimedia, entre otras).

A continuación te mostramos cuáles son los verbos regulares e irregulares más comunes en francés.

Être

Sin duda el verbo más común del francés, pero como también lo es el verbo ser en español. Sin embargo, être lo es todavía más en francés porque se usa como verbo auxiliar en muchos tiempos compuestos (como el verbo haber en español). Se trata de un verbo irregular, pero memorizarlo te va a ser extremadamente útil:

  • Je suis anglais (soy inglés)
  • Tu es une femme (eres un hombre)
  • Il est professeur (es profesor)
  • Elle est professeure (es profesora)
  • Nous sommes étudiants (somos estudiantes)
  • Vous êtes jeunes (sois jóvenes)
  • Ils sont étudiants (son estudiantes)
  • Elles sont brunes (son morenas)

Avoir

Este es el segundo verbo más común en francés, también irregular y que equivale al verbo tener o haber en español. Al igual que el verbo être, avoir también se usa como verbo auxiliar en los tiempos compuestos.

  • J‘ai un chien (tengo un perro)
  • Tu as trente ans (tienes treinta años)
  • Il/elle a un livre (Él/ella tiene un libro)
  • Nous avons des crayons (tenemos lápices)
  • Vous avez des enfants (tenéis hijos)
  • Ils/elles ont des livres. (tienen libros)

Faire

¿Qué haríamos sin el verbo hacer? No mucho, eso seguro. Este verbo no solo es muy común a nivel de vocabulario, sino también a nivel de función gramatical. Es decir, a parte de su significado principal, puede usarse también para dar órdenes, preguntar el precio, hablar de ciertas emociones… Y no te desanimes pero, ¡también es irregular!

  • Je fais mes devoirs (hago los deberes)
  • Tu fais une sieste (haces una siesta)
  • Il/elle fait un gâteau. (hace un pastel)
  • Nous faisons des biscuits (hacemos galletas)
  • Vous faites beaucoup des fautes en français (hacéis muchas faltas en francés)
  • Ils/elles font de l’escalade (hacen escalada)

Pouvoir

Significa poder, es irregular y es muy común porque permite expresar, no solo la capacidad o habilidad de hacer algo, sino también peticiones, ayuda y recomendaciones en una gran variedad de situaciones.

  • Je peux parler français (puedo hablar francés)
  • Tu peux parler espagnol (puedes hablar español)
  • Il/elle peut danser la salsa (puede bailar salsa)
  • Nous pouvons aller à la fête (podemos ir a la fiesta)
  • Vous ne pouvez pas dormir en classe (no podéis dormir en clase)
  • Ils/elles peuvent manger (pueden comer)

Aller

Significa ir y, al igual que être y avoir, puede usarse como auxiliar o complemento en tiempos compuestos, sobre todo del futuro. Veamos su conjugación con unos ejemplos:

  • Je vais au centre commercial (voy al centro comercial)
  • Tu vas à l’école (vas a la escuela)
  • Il/elle va à la plage (va a la playa)
  • Nous allons à l’université (vamos a la universidad)
  • Vous allez au parc (vais al parque)
  • Ils/elles vont à la banque (van al banco)

Vouloir

La conjugación del verbo vouloir es bastante parecida a la del verbo pouvoir. Se traduce como querer y, al igual que otros verbos, se puede usar para expresar deseo, necesidad, pedir cosas…

  • Je veux une bière (quiero una cerveza)
  • Tu veux du gâteau (quieres pastel)
  • Il/elle veut des crayons (quiere lápices)
  • Nous voulons un chien (queremos un perro)
  • Vous voulez aller à la plage (queréis ir a la playa)
  • Ils/elles veulent un café (quieren un café)

Devoir

Devoir significa deber o tener que, por lo que nos permite expresar necesidad, obligación, dar consejos… es un verbo muy común y bastante comodín, ya que, como hemos dicho, se puede usar en contextos muy diferentes. Normalmente va seguido de un infinitivo, aunque también podría ir seguido de un sustantivo (Je dois 10 euros à mon ami = le debo 10 euros a mi amigo).

  • je dois étudier pour l’examen (tengo que estudiar para el examen)
  • tu dois aller à l’hospital (tienes que ir al hospital)
  • il doit téléphoner à Monsieur Dupont (tiene que llamar al señor Dupont)
  • nous devons protéger l’environnement (tenemos que proteger el medioambiente)
  • vous devez venir chez moi (tenéis que venir a mi casa)
  • ils doivent faire les devoirs (tienen que hacer los deberes)

Aimer

Equivalente al verbo gustar. Es un verbo regular que nos puede ser muy útil sobre todo en conversaciones iniciales para darnos a conocer.

  • j’aimla pasta (me gusta la pasta)
  • tu aimes la montagne (te gusta la montaña)
  • il aimle français (le gusta el francés)
  • nous aimons danser (nos gusta bailar)
  • vous aimez écouter de la musique (os gusta escuchar música)
  • ils aiment le chocolat (les gusta el chocolate)

Parler

¡Por fin un verbo regular! El verbo parler (hablar) sigue el modelo de conjugación de los verbos terminados en -er. Con él podrás preguntar a alguien si habla tu idioma y podrás informar también a tu interlocutor de si hablas o no francés. Aprender las terminaciones de este verbo te permitirá conjugar el resto de verbos regulares terminados en -er.

  • Je parle anglais (hablo inglés)
  • Tu parles français (hablas francés)
  • Il/elle parle hollandais (habla holandés)
  • Nous parlons espagnol (hablamos español)
  • Quelle langue parlez-vous ? (¿Qué idioma hablas?)
  • Ils/elles ne parlent pas allemand (no hablan alemán)

¿Te sientes más positivo en cuanto a los verbos en francés? No son tan difíciles, ¿verdad? Si tienes preguntas, no dudes en dejarnos un mensaje en el apartado de comentarios. Y te recomendamos empezar a practicarlos lo antes posible, ya sea escribiendo textos, haciendo intercambios lingüísticos, mediante la aplicación de MosaLingua

Esperamos verte pronto en el siguiente artículo.

¡Feliz aprendizaje!