Hoy tengo muchas ganas de hablarte de amor. Es cierto que con los viajes al extranjero y los turistas anglófonos que vienen a visitar España cada año, quizá necesitemos conocer en un momento dado vocabulario para ligar en inglés. Comenzaré citando a William Thackeray, que dijo: «Love makes fools of us all» (El amor nos vuelve a todos idiotas). Como es bien sabido, el amor puede volvernos ciegos y hacernos perder el norte. Para evitar parecer «idiotas» de verdad, aquí te doy algunos consejos y frases de amor en inglés. Toma nota.

frases-de-amor-en-ingles-mosalingua

¿Cómo ligar en inglés?

Algunos quieren aprender inglés rápido para encontrar trabajo o viajar. Pero también están aquellos que quieren aprender inglés para ligar. La razón no importa, lo más importante es estar motivado. Si la seducción es tu motivación, ¡entonces adelante! Aquí te damos algunos consejos para aprender a ligar en inglés.

Por desgracia, el humor español no siempre es bien comprendido. Lo mismo sucede con las técnicas de ligar «a la española». Pero tranquilo: en este artículo no te daré frases del tipo “tu padre es un ladrón; ha robado todas las estrellas del cielo para ponerlas en tus ojos”, ya que si la persona con la que hablas no entiende tu técnica para ligar, tendrás que entrar en explicaciones demasiado largas y (quizá) demasiado patéticas. Y encima en inglés.

 

Frases para ligar en inglés (VÍDEO)

Si lo prefieres, puedes ver el siguiente vídeo en el que te contamos cómo ligar en inglés.  El vídeo está en inglés, pero puedes activar los subtítulos en la opción de ajustes del vídeo.

Frases de amor en inglés para ligar

Te aconsejo que optes por frases de amor más sencillas y tradicionales. Me refiero a cosas básicas como las siguientes: 

  • Where do you come from? – ¿De dónde vienes?
  • What’s your name? – ¿Cómo te llamas?
  • What are you doing in Spain? –  ¿Qué haces en España?
  • Do you enjoy your trip in Spain? – ¿Estás disfrutando de tu viaje por España?
  • Where are you staying? – ¿Dónde te estás alojando?
  • Is this your first time here / in Spain? – ¿Es la primera vez que vienes a España?
  • You look very nice tonight – Estás muy guapa/o esta noche

Con algunas frases para ligar en inglés simples y tradicionales puedes:

  1. Utilizar un vocabulario accesible, claro y sin ambigüedades. No te arriesgas a tener que dar largas y aburridas explicaciones y te aseguras de que puedes comprender lo que va a contestar tu interlocutor.
  2. Podrás demostrar que eres una persona curiosa y que no buscas la complejidad. Prefieres cosas sencillas con las que seguro que das en la diana, más aún con tu acento español. El simple hecho de decir algunas palabras en inglés con una persona angloparlante surtirá efecto. No dudes en hacer preguntas sobre su país de origen. Él o ella sin duda apreciará este esfuerzo.

Vocabulario para invitar a alguien a salir

Una vez que hayas entablado conversación, entonces te puedes lanzar a la piscina. Pero atención, no de golpe, sino tras haber formulado varias de las siguientes preguntas. No hay que precipitarse. Aquí tienes la lista de vocabulario en inglés para invitar a una persona a tomar algo o a una cita. 

  • Do you want to go for a drink sometime? – ¿Quieres ir a tomar algo algún día?
  • Would you like to join me for a coffee? – ¿Quieres ir a tomar un café conmigo?
  • Do you fancy getting a bite to eat? – ¿Quieres ir a comer algo?
  • If you’d like to meet up sometime, let me know!– Si quieres que nos volvamos a ver otro día, me dices
  • Here’s my number – Aquí tienes mi número
  • Could I take your phone number? –¿Me das tu número de teléfono?

Frases de amor en inglés y otras expresiones útiles sobre el amor

Te propongo algunas expresiones en inglés que te pueden resultar útiles en un momento dado para ligar, para salir, para hablar de la atracción que sientes o para hablar de tu relación. Se trata de frases cortas de amor en inglés que merece la pena conocer.

  • La expresión «to steal someone’s heart», significa literalmente robarle el corazón a alguien. Pero realmente significa “estar enamorado”.
  • to be/fall head over heels = estar loco de amor
  • to love someone with all of one’s heart and soul = amar a alguien con toda su alma
  • to have a crush on someone = estar encaprichado con alguien
  • to have eyes only for… = tener ojos solo para…
  • to be smitten by someone = estar locamente enamorado de alguien
  • Love at first sight = Amor a primera vista
  • You drive me crazy = Me vuelves loco/a
  • Hit it off = Hacer buenas migas. Congeniar inmediatamente. No necesariamente para ligar, sino que habla más bien de un entendimiento mutuo y rápido.
  • Perfect match = Estar hechos el uno para el otro
Love quotes - phrases d'amour en anglais
«El amor no es lo que hace girar el mundo, es lo que hace que merezca la pena el viaje»

Expresiones en inglés sobre el amor

  • El hombre y la mujer ideales tienen un nombre en inglés. Les llamamos: Mr Right y Mrs Right
  • Una frase que debes conocer, especialmente si no tienes un buen nivel de inglés, es la siguiente: «You made me forget my pickup line» (Has hecho que me olvide de mi frase de presentación). Esta frase, además de ser amable, te permitirá excusar tu falta de vocabulario en inglés.
  • En español utilizamos frases del tipo: «Cuanto más lejos estás, más cerca te siento». Esta es una expresión que puede ser útil si te has enamorado con un angloparlante que no vive en España. En inglés se dice: «Absence makes the heart grow fonder». 
  • To be on cloud nine: «Estar en el séptimo cielo».
  • To be the love of someone’s life: «Ser el amor de la vida de alguien»
    Tot be the apple of someone’s eye: «Ser la niñita de los ojos de alguien»
    To be the light of someone’s life: «Ser la luz de alguien»
  • Si declaras tu atracción hacia una persona, lo puedes decir de dos maneras: To have the hots for someone (decir que encuentras a la persona atractiva) o To have the hotspot for someone (decir que tienes una “debilidad” por esa persona). 
  • En inglés existen tres estados de la relación :
    • Seing someone: Estar viendo a alguien
    • Dating: Estar saliendo con una persona
    • Going steady: La relación con una persona va bien

Solo se necesitan algunas palabras y algunas frases de amor en inglés para hacer que un angloparlante se derrita ante ti. Créeme que no merece la pena ser perfectamente bilingüe para sacar todo el encanto que llevas dentro. El acento español puede convertirse en una ventaja importante (aunque no lo creas).

Recuerdo perfectamente el día en que conocí a una chica americana que me dijo que el acento español le sonaba muy sexy. Quizás fuera una técnica de ligar «a la americana» pero sin duda me resultó halagador.

¡Ahora te toca a ti poner en práctica alguna de estas frases de amor en inglés!