-«Hello! How are you?»
-«I’m fine, and you?»

Seguro que estas palabras te suenan de algo… Es estupendo que hayas conseguido dominar estas expresiones básicas en inglés, pero si crees que tus conversaciones empiezan a ser monótonas, ¡el vídeo de hoy te va a encantar! Te voy a ayudar a aprender más expresiones para decir «hola» y «adiós».

expresarse en inglés

Exprésate en inglés para impresionar

¿Estás listo para aprender a dejar de lado el «hello» y sustituirlo con algo que suene más interesante y natural?

¡Vamos a ello!

Diálogos en inglés: Nivel avanzado

Empezar el diálogo en inglés: Preguntas

Hi, Hey, Hiya, Good Morning, Good Afternoon, Good Evening… también puedes dejar de decir el «good» y decir simplemente «morning«, pero asegúrate de usar la expresión correcta según el momento del día.

Si estás hablado con un amigo, puedes ser un poco más informal: «Yo! What’s up?» o » ‘Sup«?

Y aquí tienes un consejo más sobre «What’s up»: un amigo de los Países Bajos me dijo una vez que nunca sabe cómo responder a este saludo cuando la gente lo usa para decir «hola». ¿Deberías decir «good»? ¿Deberías decirles «What’s up?» a ellos? ¿Deberías simplemente mover la cabeza? Una respuesta típica a este saludo es «Not much…» Pero simplemente puedes decirles «Hey» y si quieres ser súper original. También puedes decir «Howdy«. Es más habitual escuchar esto en los estados del sur de Estados Unidos, pero no está limitado a los jinetes.

«Aloha!», si tu compañero de conversación americano es de Hawaii, pues este es el típico saludo que significa hola y adiós. «Greetings!» es el típico saludo «alienígena» y suele venir seguido de Earthlings!».

Los estadounidenses a menudo añaden una pregunta a su saludo. A veces esas expresiones pueden incluso sustituir las expresiones para decir «hola». En lugar de preguntar automáticamente «How are you?», parecerá que te importa realmente la respuesta si dices «How are things?«, «What’s new with you?«, «How’s life?«, o si no los has visto durante un tiempo: «How have you been?»

Aquí tienes un consejo extra: en inglés británico es habitual escuchar «Are you alright?» o «Are you okay?» en estos casos. Pero en inglés americano, solamente le preguntarías eso a alguien si crees que le ha pasado algo malo.

Estas expresiones son bastante informales, pero si de verdad quieres marcar la diferencia, podrías preguntar «How do you do?» (de hecho, «Howdy» empezó como una contracción de este saludo). Hoy es muy formal y está un poco pasado de moda, así que yo solo la usaría de verdad si estuviera hablando con la reina.

«What’s shakin’ bacon?» o simplemente «What’s shakin’?«… ¿Dónde se originó esta expresión? Seguramente la pasión de los americanos por el bacon crujiente y salado…

Diálogos en inglés: Respuestas a un saludo

¿Cuál es la respuesta a estas preguntas que escucharás en boca de muchos hablantes no nativos de inglés?

«Fine» o «Okay» son unas respuestas bastante neutras y para la mayoría de los americanos no significan que estés bien o mal en particular.

¿Pero qué pasa si no estás bien?

Qué pasa si estás «Good«, «Very well«, «Great«, «Wonderful«, «Not so good…«, «Hanging in there«, «Been better«, «Awful«, «Busy«, «Tired«, «A little under the weather…»

¿Lo ves? Hay muchas más maneras interesantes de responder aparte de «fine».

Cerrar una conversación en inglés

Podrías decir «Goodbye» o podrías decir «Bye«, «See you soon«, «Talk to you later«, «Have a nice day«, «Nice meeting you«, «Goodnight«…

¡Ten cuidado! «Good evening» suele ser una manera de decir «hola», pero «good night» es solo una manera de decir «adiós».

Aquí tienes otras expresiones algo más informales para despedirnos de alguien: «Later», «Have a good one«, «Take care«, «See ya» y, por supuesto, mi preferida: «See you later, alligator!«, a la cual deberías contestar: «After a while, crocodile!»

¡Esto es todo por hoy! Una última cosa antes de que me vaya: si aún no te has registrado a MosaLingua Web, ¡te lo recomiendo muchísimo! Es nuestra plataforma online en la que puedes aprender un montón de expresiones como estas. Además, incluye ejercicios y recursos de gran ayuda que puedes usar para practicar cualquier aspecto del inglés. ¡Empieza tu periodo de prueba gratuito de 15 días hoy mismo!

Diálogos en inglés: Saludos

Echa un vistazo a nuestro canal de YouTube
para más trucos y consejos.