Existen 6.912 idiomas en el mundo actualmente según estudios liderados por Ethnologue. De acuerdo a esta autoridad en temas de idiomas del mundo, el 5,6% de estos, es decir 389 idiomas, son hablados por cerca de 1 millón de personas (94,1% de la población mundial). Podrás imaginar, entonces, que es una tarea muy difícil poder reconocer las diferencias entre los idiomas del mundo. Para ayudarte con esta tarea a continuación te presentaré una selección de idiomas del mundo con información clave acerca de su familia lingüística, la cual te ayudará a familiarizarte con estos idiomas y a identificar sus principales características.

Diferencias entre los idiomas del mundo

Principales familias lingüísticas y sus idiomas más representativos

Las familias lingüísticas se agrupan entre sí por tener un origen histórico común. Algunas de ellas, y en la mayoría de los casos, conservan algunos parecidos fonéticos y gramaticales. Sin embargo, hay idiomas que no pertenecen a ninguna familia: ¿sabías que, por ejemplo, el griego, el vasco y el japonés son lenguas aisladas? A diferencia de la mayoría de las lenguas del mundo, estas no están relacionadas con otras y son las únicas de su rama lingüística.

Familia lingüística Sino-tibetana

  • Idioma: Chino Mandarín.
    Número de hablantes nativos: 1.302 millones de personas.
    Principales países donde se habla: República popular de China, República de China (Taiwán), Singapur.
    Otros idiomas pertenecientes a esta familia lingüística: Birmano, tibetano, dzongkha, tamang.
    Principales países donde se hablan idiomas pertenecientes a esta familia lingüística: Myanmar, Tíbet, Bután, Nepal.

Familia lingüística afroasiática

  • Idioma: Árabe
    Número de hablantes nativos: 267 millones de personas.
    Principales países donde se habla: Argelia, Bahréin, Egipto, Irak, Líbano, Siria, Marruecos, Palestina, Emiratos Árabes Unidos.
    Otros idiomas pertenecientes a esta familia lingüística: Hausa, amárico, hebreo, somalí, tamazight.
    Principales países donde se hablan idiomas pertenecientes a esta familia lingüística: Nigeria, Etiopía, Israel, Somalia, Eritrea.

Familia lingüística Austronesia

  • Idioma: Indonesio
    Número de hablantes nativos: 23,2 millones de personas.
    Principales países donde se habla: Indonesia, Timor Oriental, Malasia.
    Otros idiomas pertenecientes a esta familia lingüística: Fiyiano, Filipino/Tagalog, Hawaiano, Kiribati, Malgache, Tahitiano.
    Principales países donde se hablan idiomas pertenecientes a esta familia lingüística: Fiyi, Filipinas, Hawái, Kiribati, Madagascar, Polinesia Francesa.

Familia lingüística indoeuropea

Grupo: Lenguas romance (itálicas)

  • Idioma: Español
    Número de hablantes nativos: 427 millones de personas.
    Principales países donde se habla: América Latina (excepción Brasil), España.
    Otros idiomas pertenecientes a esta familia lingüística: Catalán, Francés, Italiano, portugués, rumano.
    Principales países donde se hablan idiomas pertenecientes a esta familia lingüística: España (Cataluña), Francia, Italia, Portugal, Brasil, Rumania.

Grupo: lenguas germánicas

  • Idioma: inglés
    Número de hablantes nativos: 339 millones de personas.
    Principales países donde se habla: Inglaterra, Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda.
    Otros idiomas pertenecientes a esta familia lingüística: Afrikaans, neerlandés, alemán, yiddish, danés, Islandés, Noruego, Sueco.
    Principales países donde se hablan idiomas pertenecientes a esta familia lingüística: Sudáfrica, Holanda, Alemania, Israel, Dinamarca, Islandia, Noruega, Suecia.

 

Si te ponemos a prueba y te preguntamos qué lengua está hablando una determinada persona, gracias al parecido que hay entre algunas de ellas podrías adivinarlo sin problema. En esto consiste este juego llamado “The World of Languages Quiz”, elaborado por la agencia de idiomas en el extranjero de ESL.

Se trata de un juego que incluye más de 100 idiomas recogidos de diferentes fuentes. Cada idioma suena diferente, pero gracias a los sonidos que contiene y su musicalidad, puedes adivinar en qué lugar del mundo está esa persona. Escucha los diferentes fragmentos y descubre cuántos idiomas eres capaz de reconocer.

¿A qué esperas para jugar?

Artículo escrito por Aroa Ramos de ESL – Idiomas en el Extranjero en colaboración con MosaLingua. 

Fuente: las cifras e información presentada en este artículo fueron tomadas de Ethnologue.