Lernmethoden scheint es heutzutage wie Sand am Meer zu geben. Seien Sie sich dessen bewusst, dass die Branche des Sprachenlernens hart umkämpft ist. Sie Ihrerseits haben nur begrenzt Zeit, um eine neue Sprach zu lernen. Zeit gehört somit zu Ihren wertvollsten Ressourcen. Sie sollten sich diese nicht durch die falschen Lernmethode stehlen lassen… ich möchte Ihnen heute erklären, wie Sie Ihren Radar einschalten und un Zukunft sofort erkennen, wann eine Lernmethode, wie ein Sprachkurs oder eine LernApp, Ihnen nicht wirklich dabei hilft, eine neue Sprache zu lernen.

Letztes Update: 17 März 2020

Lernmethoden sollen nicht manipulieren!

 

Wie Sie inzwischen bestimmt wissen, gibt es heutzutage viele verschiedene Möglichkeiten, um eine Fremdsprache zu lernen. Ich weiss das sehr wohl zu schätzen. Wie ich bereits in meinem Video „Leichtes Lernen oder schweres Lernen“ durchklingen liess, finde ich die unzähligen Möglichkeiten und ihren einfachen Zugang einfach wunderbar! Man darf jedoch nicht vergessen, dass das Sprachenlernen mittlerweile auch eine recht grosse und profitable Geschäftsbranche ist, in der der Wettbewerb in den letzten 10 Jahren kontinuierlich gewachsen ist. Einige Unternehmen konnten demnach der Versuchung nicht widerstehen, Lernmethoden zu entwickeln, die sich leicht verkaufen aber für die Lernenden nicht wirklich nützlich sind.

Daher ist es bei der Wahl einer neuen Lernmethode stets interessant, sich einmal die folgende Frage zu stellen: Was ist am einfachsten zu verkaufen?

  1. eine sehr einfache und spielerische Lernmethode, die sich auf das Gefühl des Fortschritts stützt, aber die nicht optimal ist? oder
  2. eine optimale Lernmethode, die effizienteste, die Mühen erfordert, aber mit der man wirklich vorankommt?

Wir legen im Folgenden unsere Sichtweise zu den verschiedenen Lernmethoden dar, in der Hoffnung, Sie zu überzeugen (falls Sie es nicht schon sind) ;-). Lesen Sie im Anschluss unseren Artikel, in dem wir Ihnen die gängigsten Lernmethoden kurz vorstellen.

 

Lernmethoden, die das Gefühl des Fortschritts geben

Der Großteil der subjektiven Zeichen, die uns zeigen, dass wir gerade etwas lernen (wie leicht uns die Antwort auf Fragen fällt, wie flüssig sich Lektionen abhaken lassen, unser Gefühl der eigenen Merkfähigkeit) sind trügerisch.

lernmethoden-kennen-und-sich-nicht-manipulieren-lassen-mosalinguaMan muss wissen, dass man je schwieriger eine Übung ist, sich umso mehr bemühen muss, um sich die richtige Erinnerung aus dem Gedächtnis hervorzurufen und gleichzeitig aber auch die erlernte Information umso wirkungsvoller im Landzeitgedächtnis gespeichert wird. Denn erst bei einem gewissen Grad an Anstrengung prägt sich eine neue Vokabel oder ein Satz tiefer in Ihrem Langzeitgedächtnis ein. Sehen Sie sich hierzu die Studien von A. Bjork der Universität von Kalifornien an (Bjork, R. A., & Kroll, J. F. (2015). Desirable difficulties in vocabulary learning. American Journal of Psychology, 128, 241-252.).

Je mehr spielerische Elemente jedoch die Lernleistung unseres Gehirns ablenken und durcheinanderbringen, umso geringer fällt der jeweilige Lerneffekt aus.

Die Mehrzahl der Lernmethoden bieten ständiges Feedback und unzählige Tipps zu Lösungsansätzen, um die Antworten zu erleichtern. Sie sind gleichzeitig sehr gut darin, dem Lernenden ein Gefühl des Fortschritts zu vermitteln, welches nichts mit wirklichem Fortschritt zu tun hat. Zudem wird unter dem Vorwand der Unterhaltung der Großteil unserer Gehirnleistung zum Lösen sinnloser Aufgaben genutzt, anstatt für’s (Auswendig-)lernen.

Um Ihnen eine Idee zu geben, finden Sie im Folgenden ein paar Beispiele zu genutzten Techniken, die ein starkes Gefühl, etwas geschafft und vorangebracht zu haben suggerieren, aber zum Lernen nicht sehr hilfreich sind:

 

Lernmethoden zum Auswendiglernen? Die Multiple-Choice-Fragen

An dieser Lernmethode ist zu bemängeln, dass die Formulierung der Fragen meist sehr simpel ist und sie sich durch das Ausschlussverfahren beantworten lassen. Multiple-Choice wird besonders oft im Rahmen von Tests an Schulen und Universitäten sowie in der Fahrschule verwendet, da sie einfach zu korrigieren sind, nicht jedoch weil das Lernen so effizient gestaltet wird. Das sollte man bei dem Lernen anhand dieser Methode stets im Hinterkopf behalten, ehe man sich selbst etwas vor macht, weil man etwa das System des Fragenstellers geknackt hat 😉

Auf die Spitze treiben es einige Anbieter mit Multiple-Choice Fragen die genau genommen nicht einmal solche sind. Lassen Sie uns ein Spiel spielen, damit Sie sehen was ich meine.

Übung #1

Auf dem folgenden Bild sehen Sie 4 Bilder. Können Sie mir sagen, welches von den abgebildeten englischen Wörtern „Hund“ bedeutet?
Lernmethoden

Überraschung! Die richtige Antwort ist natürlich „dog“. Ich wette, Sie fanden das ziemlich einfach, selbst wenn Sie überhaupt noch kein Englisch sprechen. Das Problem bei dieser Übungsfrage ist, dass sie zu einfach ist, weil man sie mit Hilfe des Auswahlprozesses beantworten kann. Leider ist diese Methode aber nicht effektiv zum Lernen oder Auswendiglernen.

Übung #2

Probieren wir es mit einer weiteren Übung. Hier sehen Sie einen Satz, den Sie ins Spanische übersetzen sollen.

Lernmethoden

 

Auch diese Aufgabe können Sie über das Auswahlverfahren lösen: Los gatos usan zapatos.

Ich sehen diese Übung aus zweierlei Gründen als problematisch an. Erstens, Warum lernen wir hier einen Satz, den wir in unserem ganzen Leben nie verwenden werden? Leider taucht diese Übung aber in einer sehr beliebten Lernapp enthalten auf. Selbige hatte mich vor Jahren gebeten „Kühe tragen violette Röcke“ zu übersetzen. Ich war mir ziemlich sicher, dass sie diese Art von Sätzen inzwischen entfernt hätten, aber gestern stolperte ich beim erneuten Testen sofort über diesen nutzlosen Satz.

Zweitens, ist diese Lernaktivität (dank der vorgeschlagenen Wörter) sehr einfach und nicht sehr nützlich. Besonders Anfängern, die sich meiner Meinung nach mehr auf die Verbesserung ihres Hörverständnisses und das Erlernen nützlicher Vokabeln konzentrieren sollten, hilft diese Übung nicht wirklich weiter. Und wen interessiert es später, wie viele Punkte, Preise und schöne Zeichen Sie in Ihrer Lernapp erworben haben?

Memory-Spiele

Eine weitere verbreitete Methode sind Memory-Spiele, die zum Vokabellernen konzipiert sind. Leider bieten auch sie nur einen sehr mässigen Lerneffekt. Sie sind in etwa genauso, wenn nicht noch leichter zu lösen, wie die Multiple-Choice Tests, vor allem am Schluss. Denn mal im im Ernst, es wird ja wohl kaum noch schwierig sein, den Zusammenhang von „coffee = Kaffee“ aus den übrig gebliebenen Karten zu lösen?

Übung #3

Lassen Sie es uns auch hier mit einer Übung versuchen: Auf dem Bildschirm sehen Sie ein Memoryblatt. Sie haben zehn Karten: fünf sind auf Deutsch und fünf auf Englisch.

Lernmethoden

Sie werden mir wohl auch hier Recht geben , dass es ein ziemlich einfaches Spiel ist und wohl jeder nach 5-10 Minuten die Position der übrigen Karten herausgefunden haben wird. Leider hat diese Fähigkeit, die hier verwendet wird, um die Karten zu koppeln, nicht viel mit dem Erlernen von Sprachen und effektivem Auswendiglernen zu tun.

Es gibt noch zahlreiche ähnliche „Lernübungen“ und sie alle haben zwei Dinge gemeinsam: Sie vermitteln den falschen Eindruck vom Fortschritt und sind zur gleich reine Belustigung und Zeitverschwendung. Der Eindruck man mache Fortschritte ist nicht mit echtem Fortschritt gleichzusetzen. Tatsächlich lernt man, je schwieriger eine Lernaktivität ist, mehr aus ihr. Einer der berühmtesten Sprachwissenschaftler, Stephen Krashen, hat die Theorie entwickelt, dass man zum Erzielen von Fortschritten, Inputs und Impulse erhalten muss, die immer einen Schritt über dem tatsächlichen Lernniveau liegen (The Input Hypothesis: Issues and Implications, Stephen Krashen New York: Longman). Mit anderen Worten: Man muss Übungen lösen, die fast schon zu schwer für einen sind. No pain, no gain, richtig?

 

Spielerische Lernmethoden: Sprachlernspiele

Mein zweiter Kritikpunkt klingt eigentlich sehr positiv: Lernspiele machen Spass. Auch wir bei MosaLingua betonen immer, dass es möglich und wichtig ist, beim Sprachenlernen Spass zu haben. Aber nur, wenn Sie es richtig machen! Wenn Sie auf dem Bildschirm zu viele ablenkende Elemente haben und wenn der Spass den Lernprozess überschattet, dann werden Sie langsamer lernen, weil Ihr Geist nicht 100% bei der Sache ist und Sie sich im Endeffekt weniger merken.

Die Einbeziehung von Spass in Lernaktivitäten ist Teil eines grossen Trends in der Bildungsbranche: der Gamifikation. Dabei wird versucht, den Suchtfaktor von Spielen zum Erlernen von neuen Inhalten zu nutzen. Das ist vielleicht eine ganz schöne Idee, aber man muss sie ja nicht auf die Spitze treiben. Tatsache ist, dass Lernen kein Spiel ist und wir gerade gesehen haben, dass Spielen und Sprachenlernen sich nicht gleichsetzen lassen. Das heisst nicht, dass Ihre Lernaktivitäten nicht auch unterhaltsame Elemente wie Filme, Fernsehserien und Bücher beinhalten können.

Mein Ziel ist es, Ihnen zu helfen, die Aktivitäten zu erkennen, die wahrscheinlich reine Zeitverschwendung sind. Hier sehen Sie noch einmal, worauf Sie achten und was Sie vermeiden sollten:

  • Multiple-Choice Fragen, bei denen die Alternativen eindeutig falsch sind
  • Gedächtnisspiele
  • Aktivitäten mit Elementen, die den Lernprozess stören (wie Timer und Countdowns, die Stress verursachen und es erschweren, sich etwas zu merken)
  • Spiele die wenig oder nichts mit dem Erlernen einer Sprache zu tun haben
  • Und im Allgemeinen alles, was zu gut um wahr zu sein, scheint 😉

Spielchen können lustig sein, aber der Großteil des Gehirns wird eben dabei für’s Spielen, und nicht für’s Lernen genutzt. Sie sind bei dem Vorhaben (im Erwachsenenalter) eine neue Sprache zu lernen also wenig hilfreich. Zudem haben Studien gezeigt, dass Zeitdruck und Countdowns Stress erzeugen, was sich wiederum negativ auf die Gedächtnisleistung auswirkt (lesen Sie hierzu bei Interesse einen passenden Fokus-Artikel). Ich bin nicht generell gegen Lernspiele, im Gegenteil. Aber das Problem ist einfach oft, dass der Spaß invers proportional zur Lerneffizienz ist… und bei der Mehrheit solcher Aktivitäten, wie spaßig sie auch sein mögen, werden als Lernzeit wahrgenommen und manchmal gar als Schinderei – und das ist ein Trugschluss.

 

Was bevorzugen Sie?

  • Eine Stunde täglich mit einer Lernmethode zu verbringen, die Ihnen das Gefühl vermittelt, Fortschritte zu machen?
  • oder 10 Minuten täglich mit einer effizienten Methode zu lernen, mit der Sie wirklich vorankommen, aber die Sie dazu auffordert, Ihr Vorstellungsvermögen zu nutzen und Ihr Gedächtnis zu bemühen? Falls Sie letzteres bevorzugen, haben Sie 50 Minuten mehr Zeit, um die gelernte Sprache wirklich zu üben. Das Vergnügen beim Sprechen mit einem Austauschpartner, beim Beenden eines Buches oder beim Schauen einer TV-Serie in Originalsprache ist nicht vergleichbar mit kleinen Lernspielchen.

Wenn Sie die zweite Option aus dem Angebot der Lernmethoden gewählt haben, dann sind unsere Apps und Kurse genau das Richtige für Sie. Wir haben uns entschieden, uns auf Effektivität und Effizienz zu konzentrieren, denn unser Ziel ist es, das Beste aus Ihrer Zeit zu machen. Wir wollen Ihnen helfen, so schnell wie möglich zu lernen. Ausserdem sind all unsere Lernaktivitäten optional und Sie können jederzeit Übungen und Lernkarten überspringen, die Ihnen für Ihre speziellen Lernziele nichts bringen.

Und wenn Ihnen mehr Zeit zur Verfügung steht, können Sie jederzeit zusätzliche Aktivitäten durchführen, die wirklich Spass machen. Wir respektieren Ihre wertvolle Zeit und ich verspreche Ihnen, dass wir keine Sekunde davon verschwenden werden, wenn Sie sich für die MosaLingua Kurse und Apps zum Erlernen einer Sprache entscheiden.

Unsere einzige Motivation ist, Ihnen beim Sprachenlernen schnell zu helfen. Aus diesem Grund haben wir immer ein Auge auf neue Forschungsergebnisse und Lerntechniken, und wir testen konstant Neuheiten auf dem Markt. Wenn Sie uns noch wirkungsvollere Elemente zeigen können, dann werden wir diese zu den MosaLingua-Apps hinzufügen. Man sollte nicht vergessen, dass auch wir MosaLingua täglich zum Sprachenlernen nutzen.

Referenz von Sharon

 

BONUS: Unser Video zum Thema

Unsere Sprachlehrerin Abbe hat in Ihrem neuesten Video noch einmal alle facts für Sie zusammengefasst, die gegen zeitverschwenderische Lernmethoden sprechen. Schauen Sie sich Ihren Bericht an! Er ist zwar auf Englisch, Sie können jedoch auch deutsche Untertitel wählen, indem Sie auf das kleine Drehrad unten rechts klicken.

 

Und was spricht noch für uns?  Der schnelle Fortschritt beim Sprachen lernen von unseren MosaLingua-Nutzern. An dieser Stelle danken wir insbesondere den tausenden Nutzern, die bereits einen Kommentar und ein gutes Rating auf iTunes oder Google Play für uns hinterlassen haben, denn das hilft uns ungemein. Vielen herzlichen Dank nochmals an alle!